Twitter explora una función de "deshacer envío" para usuarios de pago
Por Elizabeth Culliford
5 mar (Reuters) - Twitter está probando una función para "deshacer envío" que daría a los usuarios un tiempo corto para retirar un tuit antes de ser publicado, confirmó la compañía el viernes.
La analista de aplicaciones Jane Manchun Wong, que descubre cambios no anunciados en las redes sociales mirando en el código de los sitios, tuiteó una animación que muestra un tuit con un error ortográfico en el que hay disponible un botón de "deshacer" antes de que acabe un corto cronómetro.
Una portavoz de Twitter dijo que la función está siendo probada en el marco de la exploración de la firma sobre cómo podrían funcionar las suscripciones en la plataforma. Según indicó, Twitter estará un tiempo probando posibles funciones de pago.
Twitter ha dicho que está trabajando en modelos de subscripción de pago para reducir su dependencia de los ingresos publicitarios, incluida una función de "súper seguimiento" para dejar que los usuarios cobren a sus seguidores por acceder a contenido exclusivo que se lanzará este año.
El presidente ejecutivo, Jack Dorsey, había dicho previamente que es probable que el sitio nunca tenga un "botón para editar", una posibilidad que llevan tiempo pidiendo muchos seguidores.
Sin embargo, Twitter ha estado introduciendo más novedades, ya que los usuarios envían tuits en los que piden si se quiere revisar un artículo antes de publicarlo, y está experimentando con dar permiso a la gente para que revise un tuit de respuesta antes de ser publicado si usa lenguaje ofensivo.
(Editado en español por Carlos Serrano)
EEUU y UE acuerdan suspender temporalmente los aranceles a la aviación
BRUSELAS, 5 mar (Reuters) - La Unión Europea y Estados Unidos han acordado suspender durante cuatro meses los aranceles impuestos mutuamente en una disputa sobre las subvenciones concedidas al sector de la aviación, dijo el viernes la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
Von der Leyen dijo en un comunicado que había hablado por teléfono con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y afirmó que ambos se habían comprometido a centrarse en la resolución de la disputa.
"Esta es una excelente noticia para las empresas e industrias de ambos lados del Atlántico, y una señal muy positiva para nuestra cooperación económica en los próximos años", dijo.
(Información de Philip Blenkinsop; editado por Edmund Blair; traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)
El Ibex cierra la semana con ganancias pese a la volatilidad por los rendimientos de la deuda de EEUU
5 mar (Reuters) - El Ibex-35 encadenó el viernes su tercera semana de ganancias, pero cerró la sesión en negativo, en un momento de alta volatilidad en los mercados de renta variable, y con un flujo de los inversores hacia la deuda soberana ante una creciente inquietud generada por las expectativas sobre el crecimiento.
A la decepción por la inmutabilidad del jefe de la Reserva Federal ante los rendimientos de la deuda pública estadounidense se sumó el positivo dato del empleo de ese país en febrero. La cifra superó expectativas y avivó temores a que un descontrol en los mercados de deuda soberana derive en mayores costes de endeudamiento que lastren la recuperación.
El Senado de Estados Unidos inicia el viernes el debate sobre el proyecto de ley de 1,9 billones de dólares en ayudas contra el coronavirus del presidente Joe Biden, en lo que se espera sea un largo proceso de discusión sobre diversas enmiendas para determinar hacia dónde enfocar el gasto.
En los mercados del petróleo, el precio del barril de crudo Brent cotizaba con un alza del 3,45% después de que la OPEP y sus aliados optaran por no aumentar la oferta por el momento.
En ese contexto, el Ibex-35 cerró con una caída de 67,20 puntos, o un 0,80 por ciento, a los 8.286,80 puntos, mientras que el índice de grandes valores europeos FTSE Eurofirst 300 perdió un 0,76%.
Pese a ese cierre negativo logró salvar la semana con un alza acumulado del 0,75%, su tercer avance semanal consecutivo.
Los valores del sector bancario fueron de los únicos que lograron terminar la sesión en positivo: Santander subió un 1,29%, BBVA se anotó un 0,64%, Sabadell ganó un 3,71% y Bankinter se revalorizó un 0,36%. No obstante, Caixabank cedió un 0,80% y Bankia perdió un 0,85%.
Entre los grandes valores no financieros, Telefónica se anotó un 1,45%, Inditex avanzó un 0,47%, Iberdrola se dejó un 1,16%, Cellnex cayó un 2,54% y la petrolera Repsol perdió un 0,68%.
Al fondo de la tabla destacó Solaria, que retrocedió un 6,96% en su cuarta sesión consecutiva en rojo. Solaria sigue consolidándose como el valor más castigado del selectivo con diferencia, acumulando en lo que va de año un retroceso del 31%.
También destacaron las caídas de los valores vinculados al turismo y los viajes, con IAG cayendo un 5,77%, el grupo de reservas de vuelos Amadeus dejándose un 3,41% y la hotelera Meliá retrocediendo un 5,71%.
La Unión Europea está tratando de coordinar un sistema de certificados de vacunación que facilite los movimientos dentro del bloque para tratar de salvar la decisiva campaña de verano.
(Información de Darío Fernández; Editado por Janisse Huambachano)
El sector turístico apuesta por los pasaportes de vacunación para llevar a los británicos al Mediterráneo
Por Sarah Young, Clara-Laeila Laudette y Laurence Frost
LONDRES/MADRID/PARÍS, 5 mar (Reuters) - La carrera por sacar adelante pasaportes de vacunación está estimulando la competencia entre las empresas de viajes y los destinos turísticos por el gran número de británicos que recibirán las vacunas de COVID-19 antes del verano.
Gracias a su rápido despliegue de vacunas, Reino Unido es la única gran economía europea que probablemente habrá vacunado a una gran parte de su población adulta en edad laboral antes del verano. Los británicos podrían ser objeto de la primera gran prueba de las credenciales sanitarias digitales europeas en desarrollo.
Compañías aéreas como easyJet vieron cómo se disparaban las reservas para salir de Reino Unido la semana pasada cuando el Gobierno británico planteó la posibilidad de volver a viajar en verano sin cuarentena, y la Unión Europea acordó desarrollar pasaportes de vacunación bajo la presión de los países del sur dependientes del turismo.
Pero los planes de viaje de los consumidores bajo confinamiento se tendrán que enfrentar a la realidad, desde las imprevisibles variantes del virus hasta las persistentes divisiones de la UE sobre los pasaportes de vacunación, con Francia a la cabeza de la resistencia de varios Estados por motivos políticos y de discriminación.
La propuesta de Reino Unido para restablecer los viajes "presiona a otros países para que hagan lo mismo, lo que es bueno para nosotros", dijo Grigoris Tasios, de la Federación de Hoteleros Griegos. Grecia ha suavizado las restricciones para los israelíes vacunados y está discutiendo un acuerdo similar con el Reino Unido.
El turismo de Alemania, otro gran mercado de viajes que va a la zaga del Reino Unido en cuanto a la vacunación, depende de que Berlín elimine las cuarentenas para los pasajeros sometidos a pruebas, dijo esta semana el consejero delegado de Lufthansa, Carsten Spohr.
Tras la salida de Reino Unido de la UE, sus turistas, con fama de revoltosos, centran las esperanzas del maltrecho sector turístico para la temporada alta.
España, con diferencia el destino preferido de los británicos, ha presionado mucho para obtener los certificados de vacunación de la UE. Los hoteles de la isla de Mallorca, en su mayoría cerrados, esperan ansiosamente los detalles, dijo su portavoz María Durán.
"Estamos prestando mucha atención a Reino Unido, el primer país que ha diseñado y compartido una hoja de ruta para restablecer la movilidad", dijo. España vio cómo el número de visitantes británicos se desplomó hasta los 3,1 millones el año pasado desde los más de 18 millones de 2019.
"NO VENGÁIS"
Atenas apela directamente a los consumidores británicos.
Los vacunados se librarán de las pruebas, con o sin la bendición de la UE, dijo el ministro de Turismo griego, Harry Theocharis, en entrevistas con medios británicos.
El turismo sustenta una quinta parte de la mano de obra y la economía de Grecia, afectada por una caída del 76% en las llegadas internacionales el año pasado y 14.000 millones de euros (17.000 millones de dólares) en ingresos perdidos del sector.
La posición de Grecia y una postura similar de España contrastan con el mensaje de Francia, el segundo destino de los británicos, que no tiene prisa por acogerlos de nuevo.
"No vengan", aconsejó el mes pasado el alcalde de Niza, Christian Estrosi, a los posibles visitantes extranjeros, cuando la ciudad mediterránea se enfrentaba a una variante de la COVID-19 que se propagaba con mayor rapidez y que se identificó por primera vez en Reino Unido. "No es el momento".
En consecuencia, las compañías aéreas y los operadores turísticos están impulsando las reservas de "sol y playa" hacia España, Grecia y Portugal en un intento de obtener el dinero que tanto necesitan.
"La tendencia ahora es hacia lo que tiene más probabilidades de permanecer abierto", dijo Toby Kelly, consejero delegado de la agencia de viajes británica Trailfinders, señalando un "aumento masivo de la demanda" a destinos griegos.
"Grecia ha sido el gran revulsivo, con su Gobierno dando su respaldo incondicional a los certificados de vacunas".
Sin esperar a Bruselas, Chipre se sumó el jueves a los que más corren, anunciando que los turistas británicos vacunados podrían entrar a partir del 1 de mayo sin necesidad de pruebas ni cuarentena.
Andy Davies, un director de empresa británico de 43 años que reservó una villa en Mallorca para julio tras vacunarse, dijo que le tranquilizaban los planes de reapertura de Reino Unido y "los rumores que llegan de Europa sobre el pasaporte de vacunas".
Las garantías de cancelación gratuita en el alquiler y los vuelos de easyJet también ayudaron, dijo.
"Está claro que todavía hay riesgos".
"COLAS EN LA PUERTA"
No está claro si un pasaporte de vacunación de la UE sería compatible con las versiones del Reino Unido y otros países. Las aerolíneas están desarrollando una aplicación llamada Travel Pass a través del organismo industrial IATA, mientras que el Foro Económico Mundial está trabajando en otra alternativa, CommonPass. Ver FACTBOX:
Sin la digitalización, los controles de documentos se volverán inviables rápidamente cuando los viajes aumenten, advierte la IATA. Incluso con un 10% del tráfico anterior a la crisis, el papeleo de comprobación ya está creando cuellos de botella en los aeropuertos, ya que el personal dedica unos 20 minutos con cada pasajero.
"Si no se automatizan estos procedimientos (va a ser) muy difícil sacar a todo el mundo durante el verano", dijo el jefe del aeropuerto de Heathrow, John Holland-Kaye. "Todos los aeropuertos tendrían colas en la puerta".
Incluso tras el visto bueno de la UE en la cumbre del 25 de febrero, la ambivalencia de Gobiernos como los de Francia, Alemania y Bélgica podría dificultar el despliegue de los pasaportes de vacunas.
"No aceptaría un sistema que condicione el acceso a tal o cual país a un certificado (de vacunas)", dijo el presidente francés Emmanuel Macron. "Nuestros jóvenes no se habrán vacunado a finales de junio o julio".
Las aerolíneas son conscientes de estos problemas.
"Creo que no deberíamos llamarlo pasaporte de vacunas", dijo recientemente el consejero delegado de Virgin Atlantic, Shai Weiss. "En realidad es una aplicación sanitaria digital".
Sin un avance más rápido hacia una normativa internacional, es probable que más Estados sigan su propio camino.
Los aeropuertos regionales franceses acostumbran a acabar desbordados por los 10 millones de pasajeros británicos que vuelan cada año, el mayor grupo por nacionalidad. Pero les preocupa perder otro verano, según el jefe de su asociación UAF, Thomas Juin, a menos que París establezca sus propias condiciones para la reactivación del turismo.
"Cuanto más tiempo pasen España y Grecia siendo los únicos en tomar medidas, más rezagada se quedará Francia", añadió.
(Información de Sarah Young desde Londres, Clara-Laeila Laudette desde Madrid y Laurence Frost desde París; información adicional de Karolina Tagaris desde Atenas, Belén Carreo desde Madrid, Conor Humphries desde Dublín y Michel Rose desde París; escrito por Laurence Frost; editado por Pravin Char; traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)
Los futuros de Wall Street repuntan a la espera de los datos sobre empleo
Por Medha Singh y Shashank Nayar
5 mar (Reuters) - Los futuros sobre los índices bursátiles estadounidenses subían el viernes después de tres días de pérdidas para el S&P 500 y el Nasdaq, mientras los inversores están a la espera de poder comprobar si se acelera el crecimiento del empleo en febrero.
Se prevé que las nóminas de EEUU excluyendo el sector agrícola muestren un efecto positivo en la economía del país gracias al descenso de los contagios de coronavirus, a la aceleración de las tasas de vacunación y a los fondos adicionales de ayuda contra la pandemia concedidos por el Estado.
Sin embargo, también es probable que el informe de empleo ponga de manifiesto la lentitud exasperante de la recuperación del mercado laboral. El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, confirmó el jueves la estrategia del banco central de mantener una política monetaria relajada para aspirar al máximo nivel posible de empleo y dijo que la inflación no constituye una preocupación por el momento.
Estos comentarios decepcionaron a los inversores, que esperaban una intervención ante el reciente repunte del rendimiento del Tesoro estadounidense a 10 años que ha empujado al S&P 500 y al Nasdaq hacia su tercera caída semanal consecutiva, mientras el dólar alcanzaba un máximo de tres meses.
El Nasdaq, un índice altamente dominado por el sector tecnológico, entró el jueves en territorio negativo en lo que va de año, cerrando a poco menos del 10% de su máximo intradía del 12 de febrero, lo que confirmaría una corrección.
A las 6:38 a.m. ET (1138 GMT), el Dow E-minis subía 87 puntos o 0,28%, el S&P 500 E-minis subía 10,25 puntos o 0,27% y el Nasdaq 100 E-minis subía 23,25 puntos o 0,19%.
El mercado estará pendiente de lo que ocurra con el programa de ayuda para el coronavirus de 1,9 billones de dólares propuesto por el presidente estadounidense Biden, con un Senado profundamente dividido que debe comenzar a debatir el viernes sobre el proyecto de ley.
La subida de los precios del petróleo a un máximo de casi 14 meses tras la extensión de los recortes de producción por parte de la OPEP+ hacía posible una subida en el sector energético, con un aumento del 2% tanto para Chevron Corp como para Exxon Mobil Corp.
Por otra parte, Broadcom Inc se dejaba un 2,6% después de publicar unas cifras de ventas de chips por debajo de las expectativas, en un contexto de inquietud general por la escasez de semiconductores a nivel mundial.
(Información de Shashank Nayar en Bengaluru; editado por Maju Samuel; traducido por Flora Gómez en la redacción de Gdansk)
Siemens Gamesa acuerda suministrar 50MW a un parque eólico en Escocia
5 mar (Reuters) - El grupo de renovables Siemens Gamesa anunció el viernes la firma de un contrato con Energiekontor para el suministro de 50MW en el parque Longhill Burn, ubicado en Escocia, cerca de Edimburgo.
Por medio de una nota de prensa, Siemens Gamesa dijo que el acuerdo incluye la instalación de 8 aerogeneradores del modelo terrestre SG 5.8-155 y estarán entre las turbinas más grandes jamás instaladas en Reino Unido.
(Información de Michael Susin; editado por Tomás Cobos)
La decepción sobre Powell golpea a las bolsas europeas y las tecnológicas vuelven a caer
5 mar (Reuters) - La subida de los rendimientos de los bonos estadounidenses volvió a presionar a las bolsas europeas el viernes, después de que las declaraciones del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, no lograran calmar la preocupación de los inversores por el reciente aumento de los costes de los préstamos.
El índice paneuropeo STOXX 600 cedía un 0,9% en las primeras operaciones, con los sectores de viajes, minero y de servicios financieros liderando los descensos.
Aunque Powell dijo que el aumento de los rendimientos era "notable", no lo consideró un movimiento "desordenado", o que impulsara los tipos a largo plazo de forma tan alta que la Fed podría tener que intervenir en los mercados con más fuerza para bajarlos.
Los comentarios impulsaron las ventas en Wall Street el jueves, empujando al índice tecnológico Nasdaq a borrar sus ganancias anuales. Las tecnológicas europeas también cedían un 1,0%, camino de su segunda pérdida semanal.
Las petroleras cedían a medida que los precios del crudo subían a máximos de 14 meses después de que la OPEP y sus aliados acordaran no aumentar la oferta en abril. [O/R]
Las acciones de la Londres London Stock Exchange Group (LSE), la bolsa de valores británica, bajaban un 3,6% a pesar de publicar resultados estables para todo el año 2020 y anunciar un aumento del dividendo del 7%.
(Información de Sruthi Shankar en Bengaluru; editado por Uttaresh.V, traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk)
El Ibex sucumbe al nerviosismo ante la subida de los rendimientos de bonos en EEUU
5 mar (Reuters) - El Ibex abría a la baja esta mañana, en un contexto de nerviosismo creciente en los mercados de renta variable debido al aumento de los rendimientos del Tesoro de Estados Unidos, una inquietud que ha llevado a las bolsas asiáticas a mínimos de un mes, mientras el dólar alcanzaba su máximo en tres meses.
Después de que el presidente de la Fed, Jerome Powell, dijera que el aumento de los rendimientos de la deuda pública no justifica la intervención de la Fed para bajar los tipos de interés a largo plazo, los mercados siguen preocupados por que se produzca un aumento del coste de los préstamos, algo que podría perjudicar a la recuperación económica mundial y provocar una caída general de los valores bursátiles.
"Seguimos pensando que si la intervención verbal no es suficiente para frenar una escalada demasiado intensa y rápida de TIRes (rendimientos de la deuda pública), habrá que pasar a los hechos (se barajan modificaciones en la compra de activos, vuelta a la Operación Twist...)", dijo Renta 4 en una nota a clientes.
La Operación Twist es una maniobra en la que el banco central desplaza las compras de bonos hacia el extremo largo de la curva de rendimientos, y se popularizó a principios de la década de 1960, cuando la Fed vendió deuda a corto plazo para comprar deuda a largo plazo con el fin de ayudar a sacar a Estados Unidos de una recesión.
Los precios del petróleo, por su parte, ganaban terreno, ampliando las ganancias de la sesión anterior, después de que la OPEP y sus aliados acordaran no aumentar la oferta en abril a la espera de una recuperación más sustancial de la demanda en el marco de la pandemia de COVID-19.
Hoy, los mercados reaccionarán a la publicación del informe oficial de empleo en Estados Unidos, que podría ofrecer una señal positiva con un impulso del crecimiento en febrero, aunque el país se enfrenta a una recuperación irremediablemente lenta tras el impacto de la pandemia.
Con una situación económica más próxima a la normalidad, China ha fijado un objetivo de crecimiento del PIB para 2021 claramente conservador, sobre el 6%, por debajo de las expectativas.
"Hay que tener en cuenta que China está mucho más adelantada que el resto de economías en su recuperación, al haber completado ya una vuelta en V de su economía", señaló Renta 4.
Esta mañana se han publicado en Alemania los pedidos de fábrica de enero, que aumentaron un 1,4% en enero, por encima de lo esperado.
En este contexto, a las 08:17 GMT del viernes, el selectivo bursátil español Ibex-35 caía 83,90 puntos, un 0,99 por ciento, hasta 8.271,50 puntos, mientras que el índice de grandes valores europeos FTSE Eurofirst 300 retrocedía un 0,86%.
Los tres valores con mejor evolución del índice eran Viscofan SA —cuyo negocio ha demostrado una especial resistencia a la alarma sanitaria— Almirall y Grifols, que lograban mantenerse en torno al 0%, alentadas estas dos últimas empresas por las expectativas de crecimiento en el sector farmacéutico y sanitario.
En el otro extremo se hacían notar los efectos de la pandemia. IAG perdía un 2.6%, Amadeus caía un 2,4%, mientras Solaria se dejaba un 2,4%.
En el sector bancario, Santander perdía un 0,87%, BBVA retrocedía un 1,20%, Caixabank cedía un 1,36%, Bankia perdía un 1,35%, Sabadell caía un 0,74%, y Bankinter se dejaba un 0,97%.
Entre los grandes valores no financieros, Telefónica retrocedía un 0,74%, Inditex cedía un 0,83%, Iberdrola se dejaba un 1,02%, Cellnex caía un 0,65% y la petrolera Repsol perdía un 1,04%.
(Información de Flora Gómez; editado por Tomás Cobos)
El Ibex sube a la espera de Powell tras un nuevo aumento de los rendimientos soberanos
4 mar (Reuters) - El Ibex-35 cerró el jueves recuperando prácticamente lo perdido en la sesión anterior, en una jornada en la que unos mercados inquietos por el reciente aumento de los rendimientos de los bonos estadounidenses estarán atentos a las palabras del presidente de la Reserva Federal.
Jerome Powell participará a las 1705 GMT el jueves en una conferencia en la que se espera que reitere su promesa de mantener el dinero barato y accesible hasta que se recupere el empleo en Estados Unidos, algo que los inversores dudan que pueda mantener cuando la economía recupere su ritmo de crecimiento una vez pasada la pandemia.
Las palabras de Powell serán seguidas con atención en busca de indicios de preocupación por un nuevo salto en los rendimientos de la deuda pública, que acentúa la preocupación de los mercados por la posibilidad de que los reguladores mundiales endurezcan sus políticas monetarias en vista de las perspectivas de recuperación.
"En sus últimas intervenciones, tanto (...) Jerome Powell como otros presidentes regionales de la institución se negaron a ver el elefante en la habitación y achacaron el incremento de la rentabilidad de la deuda pública en el mercado secundario al optimismo que tienen los inversores respecto a la recuperación económica", dijeron analistas de IG en una nota.
"Pero lo cierto es que a los inversores no les gusta nada que los máximos responsables de la política monetaria del país se nieguen a reconocer esto aunque solo sea como un problema potencial, por eso la evolución de los datos macro de Estados Unidos vuelve a mirarse con lupa, tras ser completamente ignorados por el mercado durante semanas precedentes."
El jueves se conocieron los pedidos semanales de ayuda por desempleo y los pedidos de bienes duraderos de Estados Unidos, ambos mejores que lo esperado por los analistas.
"Una buena cifra de creación de empleo mañana podría ser la gota que colme el vaso y haga que se aceleren las ventas en los bonos, provocando un efecto en cadena", advertían desde IG en referencia a los datos sobre el desempleo en Estados Unidos que se conocerán mañana.
Así y con todo, el Ibex-35 logró cerrar la sesión con un alza de 24,70 puntos, un 0,30 por ciento, hasta los 8.354,00 puntos, mientras que el índice de grandes valores europeos FTSE Eurofirst 300 perdió un 0,34%.
El selectivo se benefició de las subidas de sus principales valores, con Telefónica en lo más alto con un alza del 3,18% e Iberdrola revalorizándose un 2,95% tras el inicio de la cobertura de Jefferies con recomendación de "comprar", considerando el valor una de las mejores apuestas para la transición energética.
El sector bancario cerró con pérdidas: Santander perdió un 0,08%, BBVA retrocedió un 0,55%, Caixabank cedió un 0,91%, Bankia perdió un 0,41%, Sabadell cayó un 0,92% y Bankinter se dejó un 1,13%.
Entre los otros grandes valores no financieros, al fondo de la tabla destacó Cellnex que encadenó su cuarta semana en rojo 3,76% tras subir con la publicación de sus resultados anuales el viernes, e Inditex, que cedió un 2,75%
La petrolera Repsol subió un 1,66% en un contexto de subidas de los precio del crudo, después de que varias fuentes dijeron que la OPEP y sus aliados han acordado mantener la producción sin cambios hasta abril.
(Información de Darío Fernández; Editado por Janisse Huambachano)
Powell de Fed probablemente reafirme enfoque de "paciencia" en aparición pública
Por Howard Schneider
WASHINGTON, 4 mar (Reuters) - El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, quien se comprometió a mantener bajos los costos del crédito y fluido hasta que los estadounidenses vuelvan al trabajo, aparece en un foro público el jueves en un momento en que los inversores mundiales dudan abiertamente de que pueda cumplir esa promesa una vez que pase la pandemia y la economía avance por sí sola.
El mensaje de Powell en un foro del Wall Street Journal a las 1705 GMT probablemente seguirá siendo el mismo que pronunció hace una semana en apariciones consecutivas en el Congreso, y que otra autoridades de la Fed han resaltado desde entonces: No apueste contra nosotros.
Probablemente sean los últimos comentarios públicos de Powell antes de una conferencia de prensa el 17 de marzo después de la próxima reunión de política monetaria de la Fed.
"Estamos 10 millones de empleos por debajo de donde estábamos en febrero de 2020", dijo Powell a la Comisión de Banca del Senado el 23 de febrero cuando se le preguntó cuál era su mensaje para los inversores que habían comenzado a impulsar las tasas de interés a largo plazo en una aparente apuesta de que la Fed impondría sus propias condiciones de endeudamiento más estrictas antes de lo esperado.
"10 millones de empleos de nómina. Así que queda un largo camino por recorrer", agregó. "La política monetaria es expansiva, y debe seguir siendo expansiva... en este momento, hemos tenido tres meses (promediando) 29.000 puestos de trabajo al mes. No es mucho progreso".
Media docena de autoridades de la Fed han hecho alguna versión de esos comentarios desde entonces frente a un aumento en los retornos de los bonos que ha hecho que la tasa de la nota del Tesoro a 10 años subiera en más de medio punto porcentual desde inicios de año.
Ahora se sitúa en alrededor del 1,5%, el triple de donde se ubicaba en agosto pasado y aproximadamente donde estaba antes de que golpeara la pandemia de coronavirus.
(Reporte de Howard Schneider, Editado en Español por Manuel Farías)
