"Lo creeré cuando lo vea": Arabia Saudita duda del repunte del petróleo y mantiene el grifo cerrado
Por Ahmad Ghaddar y Alex Lawler
LONDRES, 5 mar (Reuters) - La sorpresiva decisión de esta semana de Arabia Saudita y otros importantes productores de petróleo de mantener los recortes de producción a pesar del aumento de los precios del crudo se vio influenciada por los eventos en un lugar inesperado: Italia.
Aproximadamente un año después de que el corazón financiero de ese país se convirtiera en una de los primeros lugares europeos en entrar en confinamiento para frenar la propagación del COVID-19, Milán enfrenta nuevamente restricciones.
"Eche un vistazo a lo que está sucediendo hoy en Milán", dijo el jueves el ministro de energía saudí, el príncipe Abdulaziz bin Salman Al-Saud, en una conferencia de prensa después de una reunión de la OPEP y sus aliados. "Estas cosas no lo dejan a uno con la idea de aventurarse", agregó.
Las restricciones al movimiento destruyeron hasta una quinta parte de la demanda de petróleo el año pasado y llevaron a la OPEP y sus aliados, un grupo conocido como OPEP+, a realizar recortes récord de producción.
Y aunque los futuros del petróleo están de vuelta donde estaban antes de la pandemia, la recuperación de la demanda de combustible ha sido tibia ya que los viajes en el mundo siguen siendo moderados.
En la reunión del jueves, la OPEP+ extendió sus recortes de producción hasta abril y Riad amplió su reducción voluntaria de 1 millón de barriles por día (bpd) en un mes más.
A Rusia, que había pedido públicamente una mayor producción, se le permitió aumentar ligeramente el bombeo, junto con Kazajistán. Países como Irak y Emiratos Árabes Unidos, que en reuniones anteriores habían estado a favor de alzas de producción, no plantearon objeciones esta vez, según fuentes cercanas al asunto.
"En general, este fue el resultado más optimista que podríamos haber esperado", dijo JP Morgan.
El banco, como muchos otros, esperaba que la OPEP+ aumentara la producción y revisó su pronóstico del precio del crudo Brent para 2021 en más de 3 dólares por barril, a 67 dólares.
Goldman Sachs elevó su pronóstico de Brent para el segundo y tercer trimestre en 5 dólares el barril a entre 75 y 80 dólares, respectivamente.
MODO CRISIS
Los pronósticos internos de la OPEP, vistos por Reuters, sugirieron que el mercado del petróleo podría absorber 1,4 millones de bpd más de producción de la OPEP+ de marzo a abril, y aún ver una reducción de los inventarios este año.
Pero el ministro saudí optó por la cautela, a pesar de la mayor demanda de crudo proyectada por los propios analistas de la OPEP, y descartó las señales de un mercado más fuerte, como las previsiones de una rápida recuperación económica.
"Lo creeré cuando lo vea", dijo en varias ocasiones durante una conferencia de prensa de una hora.
En la ocasión advirtió de que los analistas se habían equivocado antes.
"Estamos en un modo crisis y si alguien quiere atreverse, puede hacerlo. Yo no", dijo.
(Editado en español por Rodrigo Charme)
PETRÓLEO-Precios del crudo caen antes de reunión de OPEP+
Por Shadia Nasralla
LONDRES, 4 mar (Reuters) - Los precios del petróleo caían el jueves antes de las conversaciones entre la OPEP y sus aliados sobre si reducen los recortes a la producción y después de un aumento récord de inventarios de crudo en Estados Unidos por el cierre de las refinerías en Texas.
* Los futuros del crudo Brent perdían 23 centavos, o un 0,3%, a 63,84 dólares por barril a las 0927 GMT. Los futuros del petróleo West Texas Intermediate (WTI) de Estados Unidos bajaban 31 centavos, o un 0,5%, a 60,97 dólares.
* La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y sus aliados, grupo conocido como OPEP+, está considerando extender los recortes de la producción hasta abril en lugar de aumentar el bombeo, dijeron a Reuters tres fuentes de OPEP+, citando la frágil naturaleza de la recuperación de la demanda de petróleo mientras continúa la crisis del coronavirus.
* El mercado esperaba que la OPEP+ redujera los recortes a la producción en unos 500.000 barriles por día (bpd) desde abril y que Arabia Saudita, el líder de facto de la OPEP, pusiera fin a sus recortes voluntarios al bombeo de 1 millón de bpd. Las intenciones saudíes, sin embargo, no están claras hasta el momento.
* "Los precios retrocedieron porque dos preguntas relacionadas han quedado sin respuesta", dijeron analistas de PVM, apuntando a si Arabia Saudita pondría fin a su reducción voluntaria después de marzo y qué significaría una posible renovación de los recortes de OPEP+ para el resto del trimestre.
* "Todavía es muy posible ver un aumento promedio de alrededor de 500.000 bpd durante el segundo trimestre con un nivel de producción sin cambios el próximo mes", escribieron los expertos.
* Analistas de Citi dijeron que esperan que el grupo encuentre un compromiso para un aumento de producción nominal de 500.000 bpd y que Arabia Saudita mantenga su cuota de producción en 8,256 millones de bpd.
* En Estados Unidos, a pesar de un aumento récord de más de 21 millones de barriles en las reservas de petróleo la semana pasada, las existencias de gasolina sufrieron su mayor caída en 30 años debido a que la refinación se desplomó a un mínimo histórico por una tormenta invernal en Texas.
(Reporte adicional de Naveen Thukral y Florence Tan; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
Barril sube por baja de inventarios de combustible y expectativas sobre reunión de OPEP
Por Stephanie Kelly
NUEVA YORK, 3 mar (Reuters) - Los precios del petróleo subieron más de un 2% el miércoles, impulsados por una gran caída de los inventarios de combustible en Estados Unidos y las expectativas de que los productores de la OPEP+ podrían decidir no aumentar la producción cuando se reúnan esta semana.
* Las existencias de gasolina de Estados Unidos sufrieron la mayor caída de la que se tenga registro la semana pasada y la refinación tocó a un mínimo histórico a raíz de una dura helada en Texas que cerró la producción.
* Los inventarios de gasolina cayeron a 243,5 millones de barriles, dijo la Administración de Información de Energía de Estados Unidos, mientras que las reservas de destilados anotaron su mayor baja desde 2003 a 143 millones de barriles.
* "Esta caída se debe en un 100% a la tormenta en Texas", dijo John Kilduff, socio de Again Capital Markets en Nueva York. "Congeló toda la cadena de suministro de Texas y provocó una reducción de los productos refinados disponibles".
* Los inventarios de crudo aumentaron 21,6 millones de barriles, la mayor cantidad registrada, a 484,6 millones de barriles, dijo la EIA. El uso de la capacidad de refinación se redujo a solo el 56% del total, la más baja registrada.
* El crudo Brent subió 1,37 dólares, o un 2,19%, a 64,07 dólares el barril, mientras que el contrato West Texas Intermediate (WTI) de Estados Unidos ganó 1,53 dólares, o un 2,56%, a 61,28 dólares el barril.
* Los precios del petróleo ya subían después de que Reuters, citando tres fuentes, informó que el grupo OPEP+ está considerando renovar los recortes de producción de marzo a abril en lugar de aumentar la producción.
* Antes, se esperaba en general que el grupo suavizara los recortes de producción el jueves.
(Reporte de Bozorgmehr Sharafedin en Londres, reporte adicional de Shu Zhang y Sonali Paul en Singapur. Editado en español por Javier Leira)
Inventarios de crudo de EEUU suben, los de combustibles se desploman: API
NUEVA YORK, 2 mar (Reuters) - Los inventarios de petróleo de Estados Unidos aumentaron drásticamente en la semana más reciente, mostraron el martes datos del grupo de la industria Instituto Americano del Petróleo (API).
Los inventarios de crudo aumentaron en 7,4 millones de barriles en la semana hasta el 26 de febrero, en comparación con las expectativas de los analistas en una encuesta de Reuters de un descenso de 928.000 barriles.
Las existencias de crudo en el centro de entrega de Cushing, Oklahoma, aumentaron en 732.000 barriles, dijo API.
La refinación cayó en 1,75 millones de barriles por día, según los datos de API.
Los inventarios de gasolina cayeron en 9,9 millones de barriles, en comparación con las expectativas de los analistas en una encuesta de Reuters de un descenso de 2,3 millones de barriles.
Los inventarios de destilados, que incluyen diésel y combustible para calefacción, cayeron en 9,1 millones de barriles, en comparación con las expectativas de una baja de 3 millones de barriles.
Las importaciones de crudo de Estados Unidos aumentaron en 631.000 bpd, mostraron los datos.
(Reporte de la Redacción de Energía en Nueva York. Editado en español por Rodrigo Charme)
Panorama OPEP sobre demanda crudo prevé declive en inventarios durante 2021: fuentes
LONDRES, 2 mar (Reuters) - La OPEP calcula que los inventarios de petróleo se reducirán en alrededor de 400 millones de barriles en 2021, número presentado en la más reciente perspectiva de oferta y demanda, que se estaba revisando el martes en una reunión técnica el martes, dijeron dos fuentes de OPEP+.
La cifra, similar a la reducción implícita de existencias de 2021 de 406 millones de barriles que la OPEP pronosticó el mes pasado, es parte de lo que una de las fuentes de la OPEP llamó un equilibrio "saludable" de oferta y demanda para este año.
Los expertos de OPEP+, el Comité Técnico Conjunto, se reunirán el martes antes de una encuentro de ministro el jueves para decidir la política de producción petrolera.
(Reporte de Alex Lawler. Editado en español por Janisse Huambachano)
Crudo retrocede desde máximos de 13 meses por preocupaciones de probable alza bombeo
Por Scott DiSavino
NUEVA YORK, 25 feb (Reuters) - Los precios del crudo retrocedieron el jueves desde un máximo en 13 meses, debido a las preocupaciones de que cuatro meses de alza en los contratos futuros harán que los productores en Estados Unidos aumenten el bombeo y los miembros de la OPEP+ remuevan algunos de sus recortes.
* Los futuros del Brent para abril cayeron 16 centavos, o un 0,24%, a 66,88 dólares por barril, mientras que el West Texas Intermediate de Estados Unidos cerró con un alza de 0,31 centavos, o un 0,49%, a 63,53 dólares por barril.
* Ambos contratos alcanzaron su nivel más alto desde el 8 de enero de 2020 previamente en la sesión, con el Brent a 67,70 dólares y el WTI a 63,79 dólares. El contrato del Brent para abril expira el viernes.
* Analistas señalan que el alza de los precios del petróleo -tanto el Brent como el WTI han ganado más de un 75% en los últimos cuatro meses- podría animar a los productores estadounidenses a volver a bombear y a la OPEP+ a flexibilizar sus reducciones de producción.
* La Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus aliados, incluida Rusia, un grupo conocido como OPEP+, se reunirán el 4 de marzo.
* El grupo discutirá una leve flexibilización de las restricciones al suministro de petróleo a partir de abril ante una recuperación de los precios, dijeron fuentes de la OPEP+, aunque algunos sugieren mantenerlas estables por el momento dado el riesgo de nuevos reveses en la batalla contra la pandemia.
* En tanto, las garantías de la Reserva Federal de que las tasas de interés de Estados Unidos se mantendrían bajas por un tiempo impulsaron el apetito de los inversores y los mercados de valores mundiales por los activos de riesgo.
* Una severa tormenta invernal en Texas provocó que la producción de crudo estadounidense cayera en más del 10%, o 1 millón de barriles por día (bpd) la semana pasada, dijo el miércoles la Administración de Información de Energía.
* Los suministros de combustible en el mayor consumidor de petróleo del mundo también podrían ajustarse debido a que los insumos de crudo de sus refinerías cayeron a su nivel más bajo desde septiembre de 2008, mostraron datos de la EIA.
* Analistas de ING dijeron que las existencias de crudo de Estados Unidos podrían aumentar en las próximas semanas, ya que la producción se ha recuperado con bastante rapidez. Se pronostica que la capacidad de refinación tardará más en volver a la normalidad.
(Reporte adicional de Julia Payne en Londres y Florence Tan en Singapur; Editado en Español por Ricardo Figueroa y Javier Leira)
PETRÓLEO-Barril sube con fuerza por datos sobre caída en la producción en EEUU tras tormenta
Por Stephanie Kelly
NUEVA YORK, 24 feb (Reuters) - Los precios del petróleo subieron el miércoles a nuevos máximos de 13 meses, tras los datos del gobierno de Estados Unidos que mostraron una caída en la producción de crudo después de que el clima gélido interrumpiera la producción la semana pasada.
* La producción de petróleo de Estados Unidos cayó la semana pasada en más de 1 millón de barriles por día durante la inusual tormenta de invierno que sacudió a Texas, lo que equivale a la baja semanal más grande de la historia, dijo la Administración de Información de Energía (EIA).
* Los insumos de crudo de las refinerías cayeron a su nivel más bajo desde septiembre de 2008 cuando el clima extremadamente frío dejó sin electricidad a millones de personas.
* "Si tienes ese tipo de caída en una semana de producción de la EIA, es probable que tengas más después de eso", dijo Phil Flynn, analista senior de Price Futures en Chicago. "Existe cierta preocupación de que esto sea una caída de la producción permanente a largo plazo".
* El tráfico en el canal de navegación de Houston estaba volviendo lentamente a la normalidad, pero las terminales aún enfrentan varios problemas. Después de que casi una cuarta parte de la capacidad de la refinación nacional quedó inactiva por la tormenta, las refinerías también comenzaron a volver a funcionar esta semana.
* Los futuros del crudo Brent ganaron 1,67 dólares, o un 2,5%, a 67,04 dólares el barril, luego de alcanzar los 67,30 dólares el barril, su nivel más alto desde el 8 de enero de 2020.
* Los futuros del crudo West Texas Intermediate (WTI) de Estados Unidos subieron 1,55 dólares, o un 2,5%, a 63,22 dólares el barril. El WTI alcanzó previamente los 63,37 dólares, su nivel más alto desde el 8 de enero de 2020.
* Los precios del petróleo se han recuperado alrededor del 30% desde principios de año, impulsados también por los continuos recortes de suministro de la Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus aliados.
(Reporte adicional de Roslan Khasawneh y Koustav Samanta en Singapur y Sonali Paul en Melbourne; Editado en español por Rodrigo Charme)
Barril se mantiene cerca de máximos de un año mientras se alivian las restricciones por COVID-19
Por Laura Sanicola
23 feb (Reuters) - Los precios del petróleo se mantuvieron estables el martes, cotizando cerca de máximos de más de un año, debido a las señales de que las restricciones globales por el coronavirus se están reduciendo.
* Las preocupaciones sobre el ritmo de la recuperación económica de Estados Unidos y el retorno de la producción de petróleo de Texas frenaron las ganancias del barril.
* El crudo Brent subió 13 centavos, o un 0,2%, a 65,37 dólares el barril, aún cerca de sus niveles más altos desde enero de 2020. El crudo estadounidense cayó 3 centavos, o 0,05%, a 61,67 dólares el barril.
* Ambos contratos habían subido más de 1 dólar antes de retroceder.
* Los productores y refinerías de petróleo de esquisto en el sur de Estados Unidos están reanudando lentamente la producción después de no poder bombear 2 millones de barriles por día (bpd) y casi el 20% de la capacidad de refinación del país debido a la tormenta de la semana pasada.
* El tráfico en el canal de navegación de Houston estaba volviendo lentamente a la normalidad. Sin embargo, no se espera que la producción se reanude por completo pronto y algunos productores de esquisto predijeron un menor bombeo en el primer trimestre.
* Eugen Weinberg, analista de Commerzbank, dijo que las previsiones sumamente optimistas sobre el precio del petróleo emitidas por operadores estadounidenses también han contribuido a la serie de ganancias de los últimos días.
* Goldman Sachs espera que los precios del Brent alcancen 70 dólares el barril en el segundo trimestre, desde los 60 dólares que estimaba antes, y 75 dólares para el tercer trimestre, desde el cálculo previo de 65 dólares.
* Morgan Stanley espera que los precios del petróleo Brent asciendan a 70 dólares en el tercer trimestre.
(Reporte de Bozorgmehr Sharafedin en Londres, reporte adicional de Jessica Jaganathan en Singapur. Editado en español por Marion Giraldo y Rodrigo Charme)
El crudo sigue cayendo cuando Texas se prepara a retomar la producción
Por Devika Krishna Kumar
NUEVA YORK, 19 feb (Reuters) - Los precios del petróleo cayeron el viernes por segundo día consecutivo, alejándose aún más de sus recientes máximos, ya que las empresas energéticas de Texas empezaron a prepararse para volver a poner en marcha los yacimientos de petróleo y gas cerrados por las heladas y los cortes de electricidad.
* Los futuros del crudo Brent bajaron 1,02 dólares, o un 1,6%, a 62,91 dólares el barril, mientras que el crudo West Texas Intermediate (WTI) cayó 1,28 dólares, o un 2,12%, a 59,24 dólares.
* En la semana, el Brent ganó un 0,5%, mientras que el WTI perdió un 0,7%, tras haber subido ambos a máximos de más de un año en el período.
* "El retroceso de los precios hasta ahora parece correctivo y es leve en el contexto de la importante aceleración de los precios de este mes", dijo Jim Ritterbusch, presidente de Ritterbusch and Associates.
* El clima inusualmente frío en Texas y en los estados de la Planicie redujo la producción hasta 4 millones de barriles diarios (bpd) de crudo y 21 billones de pies cúbicos de gas natural, según estimaciones de analistas.
* Las empresas energéticas estadounidenses redujeron esta semana el número de plataformas petrolíferas en funcionamiento por primera vez desde noviembre, según datos de Baker Hughes.
* Las refinerías de Texas detuvieron alrededor de una quinta parte del procesamiento de petróleo del país en medio de los cortes de energía y el frío intenso.
* Los precios del petróleo cayeron a pesar de la sorpresiva baja de las reservas de crudo en Estados Unidos la semana pasada, antes de la gran helada. Los inventarios cayeron 7,3 millones de barriles, hasta 461,8 millones, su nivel más bajo desde marzo, informó el jueves la Administración de Información de Energía.
* "Las vacunas y los impresionantes despliegues de ellas que hemos visto han aportado fuertes ganancias, al igual que los esfuerzos de la OPEP+ -Arabia Saudita, en particular- y la gran congelación de Texas, que dio a los precios del petróleo un último empujón esta semana", dijo Craig Erlam, analista de mercado senior de OANDA.
(Reporte adicional de Roslan Khasawneh en Singapur y Sonali Paul en Melbourne. Editado en español por Marion Giraldo)
Crudo cae más de 1% tras haber superado los 65 dólares por barril debido a helada en Texas
Por Stephanie Kelly
NUEVA YORK, 18 feb (Reuters) - Los precios del petróleo cayeron más del 1% el jueves a pesar de una fuerte baja de los inventarios de crudo de Estados Unidos, ya que los participantes del mercado tomaron ganancias luego de días de alzas impulsadas por una ola de frío en el mayor estado productor de energía.
* El crudo Brent cayó 41 centavos, o un 0,64%, a 63,93 dólares el barril. Durante la sesión subió hasta 65,52 dólares, su cota más alta desde enero de 2020.
* Los futuros del crudo West Texas Intermediate (WTI) de Estados Unidos bajaron 62 centavos, o un 1,01%, a 60,52 dólares el barril, tras alcanzar antes 62,26 dólares, el nivel más alto desde enero de 2020.
* El Brent había subido durante cuatro sesiones consecutivas antes del jueves, mientras que el WTI había aumentado en tres.
* "El mercado probablemente se adelantó un poco", dijo Phil Flynn, analista senior de Price Futures Group. "Pero no se equivoquen, esta venta masiva de petróleo no resuelve los problemas. Los problemas van a persistir".
* Si bien el jueves se restableció la electricidad en algunos hogares de Texas, el estado entró en su sexto día de congelación, con cortes de refinación y paralización de producción de petróleo y gas que se extendieron más allá de su frontera hacia México.
* "La interrupción temporal ayudará a acelerar la baja de los inventarios de petróleo de Estados Unidos hacia el promedio de cinco años más rápido de lo esperado", dijo el analista jefe de materias primas de SEB, Bjarne Schieldrop.
* Los precios cayeron a pesar de una fuerte baja en los inventarios de petróleo de Estados Unidos. Las existencias de crudo cayeron 7,3 millones de barriles en la semana hasta el 12 de febrero, dijo el jueves la Administración de Información de Energía, en comparación con las expectativas de los analistas de una disminución de 2,4 millones de barriles.
* Las exportaciones de crudo aumentaron a 3,9 millones de barriles por día, el nivel más alto desde marzo, dijo la EIA.
* El repunte del petróleo en los últimos meses también se ha visto respaldado por un ajuste de los suministros mundiales debido en gran parte a los recortes de producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y productores aliados como Rusia.
* Fuentes del grupo OPEP+ dijeron a Reuters que es probable que los productores alivien las restricciones a la oferta después de abril dada la recuperación de los precios.
(Reporte adicional de Yuka Obayashi en TOKIO. Editado en español por Marion Giraldo)
