EEUU y UE acuerdan suspender temporalmente los aranceles a la aviación
BRUSELAS, 5 mar (Reuters) - La Unión Europea y Estados Unidos han acordado suspender durante cuatro meses los aranceles impuestos mutuamente en una disputa sobre las subvenciones concedidas al sector de la aviación, dijo el viernes la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
Von der Leyen dijo en un comunicado que había hablado por teléfono con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y afirmó que ambos se habían comprometido a centrarse en la resolución de la disputa.
"Esta es una excelente noticia para las empresas e industrias de ambos lados del Atlántico, y una señal muy positiva para nuestra cooperación económica en los próximos años", dijo.
(Información de Philip Blenkinsop; editado por Edmund Blair; traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)
Irlanda ofrecerá más ayudas financieras específicas a partir del tercer trimestre
DUBLÍN, 18 feb (Reuters) - Irlanda proporcionará a partir del tercer trimestre ayudas financieras más específica a los sectores que se han visto más afectados por la pandemia de COVID-19, como la aviación, el turismo, la hostelería y las artes, según declaró el jueves el ministro de Economía del país.
Es probable que los ministros de finanzas de la zona euro decidan entre marzo y mayo cómo y cuándo deben empezar los Estados a reducir las ayudas a sus respectivas economías a medida que las campañas de vacunación permitan ir levantando las restricciones, según han declarado las autoridades europeas esta semana.
Leo Varadkar, viceprimer ministro irlandés, ha dicho que Dublín prolongará hasta el segundo trimestre sus tres ayudas principales: el aumento de la prestación por desempleo para los trabajadores que han sido despedidos temporalmente a causa de la pandemia, un programa de ayudas salariales y subvenciones para las empresas que se han visto obligadas a cerrar de manera prolongada.
"A corto plazo, el Gobierno ampliará al segundo trimestre las ayudas financieras fundamentales que están en vigor", dijo Varadkar.
"También proporcionaremos un apoyo financiero más específico más allá del segundo trimestre a aquellos sectores que han sido especialmente perjudicados por esta pandemia, como la aviación, el turismo, la hostelería, las artes y el ocio".
La Asociación de Restaurantes de Irlanda ha reaccionado positivamente al esfuerzo de Varadkar por ofrecer ayudas adicionales.
(Información de Padraic Halpin; editado por Toby Chopra; traducido por Flora Gómez en la redacción de Gdansk)
Ryanair pierde la batalla legal contra las ayudas estatales a aerolíneas de Francia y Suecia
BRUSELAS, 17 feb (Reuters) - Ryanair perdió el miércoles su lucha contra las ayudas estatales concedidas a sus competidoras Air France y SAS a través de mecanismos nacionales, después de que el segundo tribunal más importante de Europa respaldara a los organismos reguladores de la competencia de la UE, que habían permitido el apoyo en virtud de un relajamiento de las normas.
El Tribunal General, con sede en Luxemburgo, declaró que "este régimen de ayudas es adecuado para reparar el perjuicio económico causado por la pandemia de COVID-19 y no constituye una discriminación", en referencia al régimen francés.
El Tribunal General afirmó que el régimen sueco es compatible con la legislación de la UE.
Ryanair, mayor compañía aérea de bajo coste de Europa, ha interpuesto 16 demandas contra la Comisión Europea por permitir la concesión de ayudas estatales a compañías aéreas individuales como Lufthansa, KLM, Austrian Airlines y TAP, así como a regímenes nacionales que benefician principalmente a las compañías de bandera.
(Información de Foo Yun Chee; traducido por Tomás Cobos)
