Inventarios de crudo de EEUU suben, los de combustibles se desploman: API
NUEVA YORK, 2 mar (Reuters) - Los inventarios de petróleo de Estados Unidos aumentaron drásticamente en la semana más reciente, mostraron el martes datos del grupo de la industria Instituto Americano del Petróleo (API).
Los inventarios de crudo aumentaron en 7,4 millones de barriles en la semana hasta el 26 de febrero, en comparación con las expectativas de los analistas en una encuesta de Reuters de un descenso de 928.000 barriles.
Las existencias de crudo en el centro de entrega de Cushing, Oklahoma, aumentaron en 732.000 barriles, dijo API.
La refinación cayó en 1,75 millones de barriles por día, según los datos de API.
Los inventarios de gasolina cayeron en 9,9 millones de barriles, en comparación con las expectativas de los analistas en una encuesta de Reuters de un descenso de 2,3 millones de barriles.
Los inventarios de destilados, que incluyen diésel y combustible para calefacción, cayeron en 9,1 millones de barriles, en comparación con las expectativas de una baja de 3 millones de barriles.
Las importaciones de crudo de Estados Unidos aumentaron en 631.000 bpd, mostraron los datos.
(Reporte de la Redacción de Energía en Nueva York. Editado en español por Rodrigo Charme)
Inventarios de crudo EEUU suben en última semana: EIA
24 feb (Reuters) - Las existencias de crudo y de gasolina en Estados Unidos subieron en la última, mientras que las destilados bajaron, informó el miércoles la gubernamental Administración de Información de Energía (EIA).
* Los inventarios de crudo crecieron en 1,3 millones de barriles en la semana al 19 de febrero a 463 millones de barriles. Analistas consultados por Reuters esperaban un descenso de 5,2 millones de barriles.
* Las existencias de crudo en el centro de distribución de Cushing, Oklahoma, subieron en 2,8 millones de barriles, agregó la EIA.
* La refinación bajó en 2,6 millones de barriles por día. La tasa de utilización disminuyó en 14,5 puntos porcentuales.
* Las existencias de gasolina subieron en 12.000 barriles a 257,1 millones de barriles. Analistas consultados por Reuters esperaban un descenso de 3,1 millones de barriles.
* Los inventarios de destilados, que incluyen combustible para calefacción y diésel, disminuyeron en 5 millones de barriles a 152,7 millones de barriles frente a la expectativa de un declive de 3,7 millones de barriles, mostró el informe de la EIA.
* En la última semana, las importaciones netas de crudo en Estados Unidos subieron en 249.000 barriles por día.
(Reporte de David Gaffen. Editado en español por Janisse Huambachano)
Inventarios de crudo EEUU caen con fuerza en última semana: EIA
18 feb (Reuters) - Las existencias de crudo en Estados Unidos cayeron en la última semana ante una mayor producción en refinerías, mientras que las de gasolina subieron y las de destilados bajaron, informó el jueves la gubernamental Administración de Información de Energía (EIA).
* Los inventarios de crudo disminuyeron en 7,3 millones de barriles en la semana al 12 de febrero. Analistas consultados por Reuters esperaban un descenso de 2,4 millones de barriles.
* Las existencias de crudo en el centro de distribución de Cushing, Oklahoma, cayeron en 3 millones de barriles, agregó la EIA.
* La refinación aumentó en 26.000 barriles por día. La tasa de utilización creció en 0,1 punto porcentual.
* Las existencias de gasolina subieron en 672.000 barriles. Analistas consultados por Reuters esperaban un alza de 1,4 millones de barriles.
* Los inventarios de destilados, que incluyen combustible para calefacción y diésel, disminuyeron en 3,4 millones de barriles frente a la expectativa de un declive de 1,6 millones de barriles, mostró el informe de la EIA.
* En la última semana, las importaciones netas de crudo en Estados Unidos bajaron en 1,2 millones de barriles por día.
(Reporte de David Gaffen. Editado en español por Janisse Huambachano)
